No se encontró una traducción exacta para قيمة البعد

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe قيمة البعد

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - No, pero vale mucho más roto, gracias. Ponle Super Glue.
    و لكنه اصبح اكثر قيمة بعد كسره. شكرا للمساعدة
  • ¡Destrozaste mi matrimonio! ¡Mi vida ya no vale nada!
    ! لقد دمّرت زواجيّ ! لم يعد لحياتي قيمة بعد الآن
  • Esta compañía no creará más porqueria.
    هذه الشركة لن تصنع أشياء عديمة القيمة بعد الآن
  • No he pagado la hierba aún.
    لم ادفع قيمة الحشيش بعد
  • Entonces, ¿no es el doble del valor después de la muerte?
    إذاً، ألم تُضاعف قيمة الدجاجة بعد الموت؟
  • De este modo, el prestamista obtendrá el valor residual después de que el vendedor haya cobrado.
    وبذلك يحصل المقرض على القيمة المتبقية بعد السداد للبائع.
  • La empresa le pagó el saldo pendiente del contrato en dinares iraquíes que, según afirma el reclamante, no tenían ningún valor después de la liberación de Kuwait.
    وسددت الشركة إليه رصيد المبلغ المتعاقد عليه بالدنانير العراقية التي ادّعى أنها باتت عديمة القيمة بعد تحرير الكويت.
  • Hubo acuerdo general de incluir las palabras “y el valor” después de la palabra “dignidad” en el apartado a), como figura en el Preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas.
    وجرى الاتفاق بشكل عام على إدخال عبارة ”والقيمة“ بعد عبارة ”الكرامة المتأصلة“ في الفقرة الفرعية (أ)، على النحو الوارد في ديباجة ميثاق الأمم المتحدة.
  • Al 31 de diciembre de 2003, el valor de compra de los bienes no fungibles registrados era de 385.546.690 dólares y el valor depreciado de 120.307.163 dólares.
    وفـي 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، بلغت قيمـة شـراء الممتلكات غير المستهلكـة المسجلـة 690 546 385 دولاراً في حين بلغت القيمة بعد خصم الاستهلاك 163 307 120 دولاراً.
  • El valor actual de las prestaciones futuras, deducidas las aportaciones de los jubilados, son los valores descontados de todas las prestaciones que habrán de pagarse en el futuro a todos los jubilados actuales y a los empleados en activo que está previsto que se jubilen.
    والقيمة الحالية للاستحقاقات المقبلة هي القيمة بعد الخصم لجميع الاستحقاقات التي ستدفع مستقبلا لجميع المتقاعدين الحاليين وللموظفين العاملين المتوقع أن يتقاعدوا في المستقبل.